Incontro con Mario Martone

Incontro con Mario Martone

Proiezione e commento di scene del film “Il giovane favoloso” con Mario Martone e Ippolita di Majo. L’incontro sarà Mercoledì 26 alle 17,30 nella aula magna del Rettorato dell’Università La Sapienza che è in Piazzale Aldo Moro 5.

Sarà presentato il volume con la sceneggiatura del film che contiene molte chicche sul processo creativo. Oltre a questo i curatori dell’incontro, prof. Novella Belluci e prof. Franco D’Intino presenteranno il risultato degli ultimi anni di ricerca del Laboratorio Leopardi che è il primo volume “Lessico Leopardiano”.

L’ingresso è libero.

Presentazione del Libro “Kamchatka” dell’autore argentino Marcelo Figueras.

Libro Argentino sulla vita di persone che devono nascondersi dal regime militare… Nasce da un film che l’autore, Marcelo Figueras  ha scritto per primo anche se gia era in cantiere il romanzo,(http://www.lasinodoroedizioni.it/novita/libro/123/kamchatka) che ora viene presentato in italiano alla libreria Assaggi (V. degli Etruschi, 4, San Lorenzo, Roma) il 28 febbraio alle ore 19

Convegno: Paul Celan in Italia 2007/2014. Un percorso tra ricerca, arti e media.

Paul Celan (23 November 1920 – c. 20 April 1970) was a Romanian speaking german poet and translator. He was born as Paul Antschel into a Jewish family in the former Kingdom of Romania (now Ukraine), and changed his name to “Paul Celan” (where Celan in Romanian would be pronounced Chelàn, and was derived from Ancel, pronouncedAntshel),^[1] becoming one of the major German-language poets of the post-World War II era.

Presentazione del romanzo Chiocciole vagabonde

Cari amici e amiche,

Siete invitati Sabato 14 settembre alle ore 19  a partecipare alla presentazione del romanzo Chiocciole vagabonde di Nunzia Gionfriddo, che si terrà presso il laboratorio “Zibaldone di cose”, sito in Roma, quartiere San Lorenzo, via dei Marsi 1 / 3. La cerimonia si terrà in due giorni, per dar modo a tutti di venire, anche se vi verranno offerte due giornate diverse, nei temi e nelle presenze.

1.     Sabato 14 Settembre  Giorgio Stabile presenterà il volume. Seguiranno alcune performances del giovane attore Simone  e di Clementina, accompagnati da suggestive musiche mediterranee e asiatiche.

2. Venerdì 11 Ottobre Antonella Pagano ci offrirà il suo punto di vista al femminile del romanzo. Seguiranno brevi letture di alcuni ritratti  delle protagoniste principali, sempre accompagnate da musiche mediterranee e dalle vibrazioni  di una chitarra, prodotte dalle abili mani di Luciano Pilloni.

Per adesso vi aspettiamo sabato

Edizione Inglese dello Zibaldone di Pensieri di Giacomo Leopardi

E uscito il volume completo dello “Zibaldone di pensieri” tradotto in inglese a cura di Michael Caesar e Franco D’intino, che sono i direttori del Leopardi Centre  di Birmingham, UK. Questa bellissima edizione porta un apparato critico molto corposo, fruto di sette anni di lavoro. L’ edizione è stata pubblicata in America per la Farrar Straus & Giroux ed in Inghiterra per la Penguin books…

Rassegna stampa:

http://www.cronachemaceratesi.it/2013/07/08/in-arrivo-lo-zibaldone-in-inglese-la-prima-edizione-negli-stati-uniti/349226/

http://retroguardia2.wordpress.com/2013/07/20/la-prima-traduzione-integrale-dello-zibaldone-in-inglese/

http://www.lastampa.it/2013/07/18/cultura/esce-la-prima-traduzione-integrale-dello-zibaldone-in-inglese-Ozwyu1j85y1oH9fN7jrfVP/pagina.html

http://us.macmillan.com/zibaldone/GiacomoLeopardi

http://www.theguardian.com/world/2013/aug/01/giacomo-leopardi-zibaldone-translation-published

http://www.ft.com/cms/s/2/ae962862-03fc-11e3-8aab-00144feab7de.html#axzz2cKbs9rnF

http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/reviews/book-review-zibaldone-by-giacomo-leopardi-eds-michael-caesar-franco-dintino-8780092.html